Мы не умираем. Умирает время. Проклятое время. Оно умирает непрерывно. А мы живем. Мы неизменно живем. Когда ты просыпаешься, на дворе весна, когда засыпаешь — осень, а между ними тысячу раз мелькают зима и лето, и, если мы любим друг друга, мы вечны и бессмертны, как биение сердца, или дождь, или ветер, — и это очень много. Мы выгадываем дни, и теряем годы. Но кому какое дело, кого это тревожит? Мгновение радости — вот жизнь. Лишь оно ближе всего к вечности.
Эрих Мария Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, урождённый Эрих Пауль Ремарк, Erich Paul Remark; 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. Автор многих романов о Первой и Второй мировых войнах, а также о межвоенном времени и «потерянном поколении». Наиболее известными произведениями Ремарка являются романы «Три товарища», «Триумфальная арка», «Черный обелиск», «Жизнь взаймы», «Ночь в Лиссабоне». Учавствовал в Первой мировой войне, был ранен. Свои впечатления от жестокости войны Ремарк изобразил в романе «На западном фронте без перемен». Кроме него, опубликовал еще несколько подобных произведений, но все они были сожжены нацистами в 1933, после чего писатель был вынужден бежать в США. В более поздних произведениях обращался к тематике межвоенного времени и «потерянного поколения» — молодых людей, призванные на фронт в возрасте 18 лет, часто еще не окончившихе школу, рано начавших убивать. Тем не менее, несмотря на меланхоличность и мрачность произведений Ремарка, красной нитью проходит через них торжество самых светлых чувств человека — дружбы и любви.
