Я встретил женщину случайно, я не стремился к этому, не искал любви, но так сложились обстоятельства. Она что-то сказала, я ответил и посреди нашей беседы, я почувствовал, что хочу провести с ней остаток жизни. Теперь я более чем уверен в этом чувстве, возможно, она та самая, единственная, она совершенно безумная и вызывает улыбку довольно нервическую, она жизненно необходима для меня, она это ты. Это хорошая новость, плохая в том, что я не знаю как быть с тобой сейчас и это безумно меня пугает, потому что если мы не будем вместе сейчас, мне кажется, мы потеряемся навсегда. Это огромный страшный мир, в котором все кипит и меняется, а люди закрывают глаза и упускают момент, момент, который может изменить все. Я не знаю, что с нами будет, я не могу сказать, почему ты должна верить такому как мне, но, черт, ты приятно пахнешь, пахнешь домом и ты варишь отличный кофе, это тоже нужно учитывать, верно?
Генри Джеймс «Хэнк» Муди (англ. Henry James «Hank» Moody) — главный герой американского телесериала «Californication». Роль Хэнка Муди исполняет американский актер Дэвид Духовны. Хэнк Муди — популярный писатель, переживающий творческий кризис. Как личность, его характеризуют следующие факты: постоянно и много пьет, курит; часто курит марихуану; постоянно сквернословит; если идет в гости с бутылкой вина, обязательно отпивает из нее. До событий сериала считал брак глупой формальностью, но до первого серьезного разрыва с Карен он ей не изменял. «Ходячая спонтанность», по словам Карен. Тодд Карр назвал самым главным врагом Хэнка его самого, и Хэнк это признал. Прообразом Хэнка Муди является главный герой автобиографических книг Чарльз Буковски — Генри Чинаски (Henry Chinaski). Генри «Хэнк» Чинаски — альтер эго самого Буковски. «Он законченный антигерой: мизантропический алкоголик, который дрейфует от работы к работе, от женщины к женщине». Точная характеристика Хэнка была дана в пятом сезоне сериала одной из героинь, Мередит: «Ты много пьешь. Мало пишешь. И единственное твое оправдание — это спальня. Ты любишь женщин, но не любишь себя».
