Музыка — единственный всемирный язык, его не надо переводить — на нем душа говорит с душой.
Бертольд Авербах
Бертольд Авербах (нем. Berthold Auerbach, 28 февраля 1812, Нордштеттен, Вюртемберг — 8 февраля 1882, Канн, Франция) — немецкий писатель. Автор романов «Спиноза», «Поэт и купец», «Дача на Рейне», «На высоте». Одним из первых опубликованных сочинений Авербаха была брошюра «Еврейство и новейшая литература» (1836), где идеи эмансипации немецкого еврейства и апологетика иудаизма сочетаются с немецким патриотизмом. Ранние произведения Бертольда Авербаха посвящены жизни и истории еврейства. Изучая родную ему деревенскую жизнь Шварцвальда, он написал свои знаменитые «Шварцвальдские деревенские рассказы». В рассказах Авербах с удивительной простотой и юмором рисует быт деревни и дает тонкий психологический анализ ее жителей. Основной темой произведений Бертольда Авербаха было противопоставление крестьян, как носителей правды, утраченной в других слоях населения, промышленному, «испорченному» городу. Начавшийся в 70-х годах XIX века разгул антисемитизма в Германии привел писателя к признанию иллюзорности проповедовавшейся им в течение всей его жизни идеи, что для немецких евреев Германия — не только место обитания, но и страна, сынами и патриотами которой они должны себя чувствовать.