Настоящая любовь не признает никаких приказаний и никаких обетов.
Маргарита Наваррская Валуа
Маргарита Наваррская (фр. Marguerite de Navarre, 11 апреля 1492, Ангулем — 21 декабря 1549, Одос, близ Тарба) — французская принцесса, сестра короля Франциска I, одна из первых женщин-писательниц во Франции. Известна также как Маргарита де Валуа (фр. Marguerite de Valois), Маргарита Ангулемская (фр. Marguerite d’Angouleme) и Маргарита Французская (фр. Marguerite de France). Наиболее известна по своему произведению «Гептамерон» — собранию семидесяти двух новелл, которые пять мужчин и пять женщин, волей случая временно изолированные от мира, для развлечения рассказывают друг другу. При всем разнообразии сюжетов, основное место в «Гептамероне» занимают любовные истории, причем любовь трактуется в духе неоплатонизма. Характерная для некоторых из рассказанных Маргаритой любовных историй трагическая интонация предваряет прозу конца XVI — начала XVII веков. «Гептамерон» — не просто сборник новелл в обычном смысле, он трансформирует средневековую традицию цикла анекдотов и сатир. В какой-то мере книга является переходной формой к любовно-психологической повести. В целом, сочинения Маргариты Наваррской отражают характерный для нее напряженный религиозно-этический поиск и сочетают медитативность, а подчас и мистицизм с некоторой суховатостью стиля. Резкое неприятие со стороны Сорбонны вызвала поэма «Зерцало грешной души», в которой нашел отражение лютеранский тезис об оправдании верой; версификация поэмы напоминает о традициях Петрарки. Отголоски дискуссий между Эразмом и Лютером о свободе воли слышатся в «Диалоге в форме ночного видения». Кончине Франциска I посвящена насыщенная реминисценциями из апостола Павла и Платона поэма «Корабль». Среди других сочинений: «Комедия, сыгранная в Мон-де-Марсане», фарс «Больной», обширная переписка с братом и другими лицами. Большая часть стихотворений Маргариты вошли в состав сборника «Перлы перла принцесс».